Ensuring sufficient funding for translation in the Federal Courts

Ensuring court decisions are available in both official languages is essential for fairness and accessibility, but insufficient funding for translation is causing delays and backlogs. These delays prevent timely legal decisions, affecting individuals' rights and obligations while undermining public confidence in the justice system. Adequate resources are needed to meet the requirements of the Official Languages Act and maintain trust in a fair and efficient judiciary.

Ensuring Justice Institutions Work For People

No one should have to wait months—or even years—for justice. Whether it’s a family navigating a custody battle, a small business trying to resolve a contract dispute, or an individual seeking accountability, delays in the justice system have real consequences. Understaffed courts and backlogged cases don’t just inconvenience people; they create stress, financial strain, and uncertainty at times when clarity and fairness are needed most.

Investing in our justice system isn’t about legal professionals—it’s about ensuring that the system works for all Canadians. A well-resourced legal system means timely decisions, fair outcomes, and a country where people can count on their rights and freedoms being protected. Moreover, when the justice system functions efficiently, it reinforces public trust in institutions, demonstrating that they are responsive, fair, and capable of upholding the rule of law. A system that delivers justice in a timely and effective manner strengthens confidence in government and the broader legal framework, ensuring that Canadians believe in and rely on the institutions meant to serve them.

If we want strong institutions that serve the common good, we must ensure our courts have the resources they need to function effectively. Justice delayed is justice denied—and that affects us all.