Remarque : cet article a Ă©tĂ© publiĂ© pour la première fois dans la revue The Air & Space Lawyer, volume 30, numĂ©ro 2, 2017, par l’American Bar Association, il est reproduit avec autorisation.
Le 1er novembre 1996, le gouvernement fĂ©dĂ©ral canadien a transfĂ©rĂ© la responsabilitĂ© Ă l’Ă©gard de son système de contrĂ´le de la circulation aĂ©rienne Ă une sociĂ©tĂ© privĂ©e sans but lucratif, NAV Canada. Moyennant 1,5 milliard de dollars, le gouvernement a vendu le système de navigation aĂ©rienne civile Ă la nouvelle entitĂ©, appuyĂ©e par l’industrie des transports aĂ©riens. En outre, NAV Canada a obtenu un appui financier supplĂ©mentaire s’Ă©levant Ă 1,5 milliard de dollars.
Aujourd’hui, NAV Canada demeure responsable de l’exploitation du système de navigation aĂ©rienne civile du pays, ce qui comprend les systèmes de contrĂ´le de la circulation aĂ©rienne, les systèmes d’information sur les vols et les outils Ă©lectroniques d’assistance pour la navigation et pour les atterrissages, tout en fournissant Ă©galement les donnĂ©es mĂ©tĂ©orologiques et des renseignements gĂ©nĂ©raux au secteur de l’aviation.
Avec cette audacieuse mesure de privatisation de son système de navigation aĂ©rienne civile, le Canada marchait dans les traces de maints autres pays, notamment l’Allemagne, l’Australie et la Nouvelle-ZĂ©lande. Cependant, l’approche canadienne Ă©tait unique en son genre Ă de nombreux Ă©gards. NAV Canada est le premier fournisseur de système de navigation aĂ©rienne civile entièrement privĂ© au monde alors que dans d’autres pays, le système de navigation aĂ©rienne civile demeurait possĂ©dĂ© et exploitĂ© par des organisations plus ou moins sous la tutelle du gouvernement. L’approche canadienne a Ă©galement Ă©liminĂ© tout contrĂ´le direct du gouvernement sur la gestion de la sociĂ©tĂ© indĂ©pendante en question.
Cet article est axé sur les raisons pour lesquelles le système de navigation aérienne civile du Canada a été privatisé et les modalités de la privatisation ainsi que sur les éléments clés du modèle sur lequel est basé NAV Canada.
Poursuivre la lecture de cet article disponible uniquement en anglais.