Le Comité des politiques s’est réuni en janvier 2026 pour examiner les résolutions proposées en vue de l’assemblée annuelle.
Procédures générales régissant les débats lors de l’AGA
En ce qui concerne le débat des résolutions, les directives Roberts s’appliquent, l’accréditation en tant que membre est obligatoire et seuls les membres réguliers ont le droit de vote. Les limites de temps établies dans les ordonnances générales de l’Association du Barreau canadien seront strictement respectées : nul ne peut parler plus de trois minutes lors d’une intervention, ni plus de deux fois sur le même sujet. Lors de la présentation d’une résolution, le présentateur ou la présentatrice peut parler durant, au plus, cinq minutes.
Les membres désireux de proposer des modifications à une résolution ou une nouvelle résolution pendant les débats doivent les présenter, par écrit, à Yves Faguy (yvesf@cba.org) au plus tard le 11 février 2026. Ce préavis est particulièrement important car les résolutions, de même que les modifications, doivent être examinées au préalable par notre Comité ainsi que par le Comité des finances et doivent ensuite être traduites. Les résolutions proposées directement dans le cadre des débats ne seront mises à l’ordre du jour que s’il reste suffisamment de temps après le débat des résolutions contenues dans le présent recueil.
Mille mercis
Je désire, en mon nom et au nom de l’Association, remercier tous les membres du Comité pour leur esprit de collaboration : Chantal Arsenault de Montréal; Madison Joe de Eskasoni; Susan Johnson de Vancouver; Suzie Lanthier de Montréal; Kenny Leung de Toronto; Arun Mohan de Vancouver; Cameron Rempel de Toronto; Thomas Ullyett de Whitehorse; et Yves Faguy du bureau national de l’ABC.
Je remercie également le personnel du bureau national, que ce soit au niveau de la production ou de la traduction, Louise Brunet-Hermus, Christelle El Haddad, Brittney Riley et Louis Robillard, pour leur excellent travail.
Kelly McDermott
Présidente, Comité des politiques
12 janvier 2026
