Note : Le présent article est tiré de « Truth Be Told – An Anthology of Inspirational Stories by Women in the Law », publié par l’Alberta Civil Trial Lawyers Association (ACTLA). Ce n’est un secret pour personne que l’étude et la pratique du droit peuvent être éprouvantes. Cette anthologie regroupe 114 histoires personnelles de femmes exerçant le droit. Son objectif est d’orienter et d’inspirer les lectrices qui pourraient un jour se joindre à la profession juridique, qui étudient le droit ou qui commencent leur carrière juridique. Truth Be Told, de l’ACTLA, est en vente chez Audreys Books, à Edmonton, et chez Shelf Life Books, à Calgary.
Le chant a été la première passion que j’ai eue dans la vie. Le théâtre musical, l’opéra et le jazz étaient mes styles favoris. J’ai pu payer les études qui m’ont permis de décrocher deux diplômes universitaires en donnant des spectacles. Toutefois, le chant m’a aussi aidée à devenir une meilleure avocate et une meilleure personne, car ces prestations en direct exigeaient de moi que je me mette dans la peau de quelqu’un d’autre, ce qui m’a aidée à mieux comprendre les autres. Mes passions sont maintenant le droit de même que la lutte pour l’égalité et la justice. Bien que je me sente parfois à des années-lumière de l’époque où je vivais de musique, j’utilise tous les jours avec des collègues et des clients les aptitudes à communiquer que j’ai développées pendant cette période. Je me rappelle ma décision de faire le LSAT et de présenter ma candidature à la faculté de droit. J’ai fini par prendre mon courage à deux mains (autre talent développé au fil des ans où je me suis donné en spectacle) et par tenter ma chance. Si je pouvais donner un conseil à une version plus jeune de moi-même lors de cet acte de foi, je lui dirais peut-être ce qui suit.
Chère jeune Naomi,
Tu n’as rien à perdre, tout à gagner. Je suis convaincue que tu te poseras bien des questions… Comment vais-je payer mes études? Comment trouverai-je le temps? Suis-je assez intelligente? Ne laisse pas ces questions freiner tes ardeurs. Vas-y étape par étape. Tu n’auras aucun remords plus tard si tu fais de ton mieux. Par contre, si tu laisses la peur ou l’incertitude prendre la décision à ta place, tu pourrais le regretter profondément. Je peux t’assurer que tout va bien aller, jeune Naomi!
La carrière d’avocate traditionnelle (souvent le seul modèle dont on fait la promotion à la faculté de droit) n’est probablement pas faite pour tout le monde. Si tu veux être l’associée principale d’une multinationale, c’est super! Mais si ce n’est pas le cas, ça ne veut pas dire que tu n’es pas à ta place à la faculté de droit. Une formation juridique est l’un des meilleurs outils que tu puisses acquérir et elle t’aidera à réussir presque tout ce que tu désires. Je sais maintenant que la faculté de droit changera ta façon de voir le monde. Tu seras contente d’avoir persévéré.
Explore tes passions qui ont un lien avec le droit. Si tu en trouves une, ce sera ta porte d’entrée vers l’ultime satisfaction professionnelle. (P.-S. Naomi, ta future passion est le droit de la vie privée.)
Recherche des mentores qui t’inspirent et qui possèdent les qualités que tu souhaites acquérir. Apprends tout ce que tu peux de ces gens. Une fois que tu auras une carrière établie, tu pourras donner au suivant.
En fin de compte, tes réalisations scolaires, bien qu’elles revêtent de l’importance, ne détermineront pas ton succès. C’est ta capacité à tisser des liens avec autrui qui te permettra de te distinguer.
N’aie pas peur de l’échec : l’apprentissage avec de faux pas vaut mieux que toutes les connaissances que tu acquiers dans un cours ou un diplôme impressionnant. Dans le droit comme dans la vie, certaines journées sont dures, d’autres sont remarquables. Sois aimable et douce avec toi-même.
Sois simplement toi-même! Personne ne peut le faire mieux que toi.
Continue de cultiver des relations, des intérêts et des passions externes qui sont bons pour toi, qui augmentent ta résilience et qui t’aident à mettre en perspective les hauts et les bas de la vie. Dans notre cas, Naomi, je te conseille de faire une chose…
Chante!
Naomi Schmold est la chef de la protection des renseignements personnels et la conseillère juridique principale d’une grande société d’affaires de l’industrie énergétique. Elle est une ardente défenseure de la musique et des arts à Edmonton, y compris de l’Opéra d’Edmonton, où elle a été membre pendant plus de dix ans. Elle continue de chanter autour de feux de camp, sous la douche et à la demande de sa fille de deux ans.