(Disponible uniquement en anglais) The CBA is concerned Correctional Service Canada’s proposed policy does not meet international standards surrounding solitary confinement, nor the Charter.
Le bureau national de l'ABC sera fermé du 23 décembre 2025 au 1er janvier 2026 (inclusivement), et reprendra ses activités le 2 janvier 2026.