(Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends that Immigration, Refugees and Citizenship Canada and the Canadian Border Services Agency expand the application of Administrative Deferrals of Removals.
Le bureau national de l'ABC sera fermé du 23 décembre 2025 au 1er janvier 2026 (inclusivement), et reprendra ses activités le 2 janvier 2026.