Une résolution adoptée à l’Assemblée annuelle de l’Association du Barreau canadien
ATTENDU QUE le conseil d’administration de l’Association canadienne des conseillers juridiques d’entreprise (ACCE) a adopté une motion visant à changer son nom pour Association du Barreau canadien - Juristes en contentieux (ABC – JC) afin de mieux refléter et d’inclure tous ses juristes représentant un seul client et de s’identifier plus étroitement à l’Association du Barreau canadien;
ATTENDU QUE l’ACCE a retenu les services d’une entreprise de marketing pour l’aider à choisir le nom le plus approprié et a consulté les membres francophones du conseil d’administration et les membres de la division du Québec de l’Association du Barreau canadien pour s’assurer que la traduction française du nom était adéquate;
ATTENDU QUE le Conseil d’administration de l’Association du Barreau canadien a recommandé le changement de nom en Association du Barreau canadien - Juristes en contentieux (ABC – JC) conformément à l’article 71 du Règlement administratif no 1 de l’ABC
QU’IL SOIT RÉSOLU QUE les Règlements administratifs et ordonnances de l’ABC soient modifiés pour refléter le nouveau nom, en supprimant le nom « Association canadienn des conseillers juridiques d’entreprise », CCCA, partout où il apparait et en insérant Association du Barreau canadien - Juristes en contentieux (ABC – JC) à la place.
Résolution adoptée à l’Assemblée annuelle de l’Association du Barreau canadien, à Toronto (ON), le 4 février 2025. Steve Levitt, BA (Hons), LLB / B.A. (spéc.), LL.B. Chief Executive Officer/Chef de la direction
Steve Levitt, BA (Hons), LLB / B.A. (spéc.), LL.B. Chief Executive Officer/Chef de la direction