Le rapport, intitulé « Aide juridique – La voie du progrès : Recherche sur les besoins actuels et les approches innovatrices » (Moving Forward on Legal Aid: Research on Needs and Innovative Approaches), présente de nouveaux résultats de recherche, décrit des innovations en matière de prestation de services d’aide juridique au Canada et ailleurs, et suggère des orientations futures en vue d’améliorer l’aide juridique et, de façon générale, l’accès à la justice.