Développement législatif national au Vietnam
Des juristes canadiens ont récemment aidé à la réalisation du projet national de développement législatif en fournissant leurs compétences et leur savoir-faire pour assister la mise en œuvre expérimentale du nouveau processus législatif du Vietnam pour l’élaboration d’une législation économique particulière. Au cours des prochains mois, des juristes et autres spécialistes techniques canadiens partageront leurs connaissances dans les domaines du droit international privé, du droit commercial et du droit des pêcheries, entre autres.
En outre, le projet est en train d’organiser un atelier de planification stratégique au niveau ministériel, qui se tiendra en décembre, avec la participation d’anciens sous-ministres canadiens ayant assumé des mandats tant provinciaux que fédéraux. Cet atelier a pour but de rassembler des fonctionnaires de haut niveau au Vietnam pour discuter des implications immédiates et à long terme des changements institutionnels qui devront survenir lors de l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l’adoption de textes de loi normatifs.
Programme international des jeunes juristes
Depuis septembre, les stagiaires de l’ABC dans le cadre du programme international des jeunes juristes travaillent au Vietnam, au Népal, au Guyana et dans divers pays d’Afrique. Leur stage prendra fin en mars. Nous vous ferons part de leurs mises à jour au fil de la progression de leurs stages. N’oubliez pas de lire et de partager notre page Facebook! (disponible uniquement en anglais)
Au revoir Jennifer Khor!
En octobre, l’ABC a dit au revoir à la directrice des Initiatives internationales de l’ABC, Jennifer Khor, qui a accepté un poste dans le domaine de l’élaboration des politiques auprès du Barreau du Haut-Canada. Voici ce que le chef de la direction, John Hoyles, a dit à propos de son départ :
« C’est malheureusement de nouveau le moment de dire au revoir à l’une de nos collègues. Depuis qu’elle est arrivée à l’ABC en 2003, Jennifer Khor a été un élément fondamental du succès du programme des Initiatives internationales de l’ABC.
Armée d’une riche expérience dans le domaine du développement international, Jennifer Khor a été directrice de projet pour un certain nombre de projets en Asie du Sud-Est et en Afrique orientale. Elle a collaboré avec nos partenaires pour appuyer le renforcement des capacités et des initiatives d’accès à la justice. Pour témoigner de sa reconnaissance, la Fédération du Barreau vietnamien, un barreau national récemment créé avec lequel Jennifer Khor a collaboré pendant quatre ans, lui a décerné la « médaille pour le développement de la profession juridique au Vietnam », l’une des marques de reconnaissance civile les plus prestigieuses.
Jennifer Khor a travaillé sans relâche pour appuyer le programme des Initiatives internationales de l’ABC pendant tout le temps qu’elle a passé au sein de l’Association. L’ABC la remercie de son dévouement envers le renforcement de la primauté du droit, l’accès à la justice et l’amélioration de ce bas monde. Après 13 ans, Jennifer Khor a décidé de lancer sa carrière sur une nouvelle trajectoire. Elle est entrée au Barreau du Haut-Canada en qualité de directrice, politiques. Nombreux sont ses collègues auxquels elle va manquer, ici à l’ABC et dans les divers pays où elle a travaillé. »