TORONTO – Le Concours de la coupe Gale 2016 de Lenczner Slaght et de l’Association du Barreau canadien (ABC), l’un des plus prestigieux concours de plaidoirie bilingues pour étudiants et étudiantes en droit au Canada, se déroulera les 19 et 20 février à la Osgoode Hall Law School, à Toronto, et mettra en concurrence dix-neuf facultés de droit de partout au Canada.
Fondé en 1974, le Concours de la coupe Gale de Lenczner Slaght/ABC (anciennement « la coupe Gale ») fournit aux meilleurs étudiants et étudiantes en droit à travers le pays la chance de plaider une cause de droit constitutionnel devant trois formations de juges instruisant l’appel fictif d’une décision réelle de la Cour suprême du Canada. Ces formations sont constituées de juges issus de toutes les régions du pays. Les anciens lauréats de la coupe Gale comprennent certains des avocats canadiens les plus réputés et des esprits juridiques les plus respectés, comme le juge Thomas Cromwell, de la Cour suprême du Canada, qui a remporté la coupe Gale en 1976.
Le concours s’ouvrira sur une réception de bienvenue dans le hall des bureaux de Lenczner Slaght, le vendredi 19 février. « Notre appui de la coupe Gale nous permet de promouvoir de jeunes avocats et avocates au seuil de leur carrière tout en respectant notre engagement envers la promotion du meilleur de la représentation dans notre communauté juridique », a dit Peter H. Griffith, associé directeur de Lenczner Slaght.
Pour sa part, la présidente de l’ABC, Janet Fuhrer d’Ottawa, explique que : “Depuis plus de 40 ans, la coupe Gale donne aux étudiants et étudiantes en droit un avant-goût de la comparution devant les tribunaux. L’ABC est fière d’appuyer les juristes de demain et de les aider à parfaire les compétences qui leur seront si utiles tout au long de leur carrière ».
Les étudiants et étudiantes qui font la transition entre la faculté et la pratique aujourd’hui, ont à franchir des obstacles inimaginables par le passé. Pour les aider à exceller dans un marché juridique en pleine mutation, le guide en ligne de l’ABC, Pratiquer le droit autrement : l’avenir des jeunes juristes, identifie les carrières en émergence et leur présente les connaissances, les perspectives et les pistes essentielles à leur adaptation à cette nouvelle réalité.
Outre la coupe Gale et d’autres prix d’équipes et individuels, le prix McLachlin sera décerné à la meilleure plaidante le samedi 21 février à l’Osgoode Hall Law School. Le juge Thomas Cromwell, de la Cour suprême du Canada, prononcera le discours d’ouverture du gala de remise des prix.
La cause de cette année, R. c. Nur, 2015 CSC 15, traite de la question de savoir si une peine minimale obligatoire de trois ans pour possession d’une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte contrairement au sous-al. 95(1) du Code criminel constitue une peine exagérément disproportionnée qui contrevient à l’art. 12 de la Charte canadienne des droits et libertés. La cour a été divisée sur la question de savoir si un régime hybride de peines peut suffisamment protéger les individus de peines exagérément disproportionnées dans des circonstances où la peine minimale obligatoire serait manifestement injustifiée.
Les participants et participantes au Concours de la coupe Gale 2016 Lenczner Slaght/ABC peuvent, selon leur préférence, plaider en anglais ou en français. Une traduction simultanée de leurs arguments oraux sera fournie.
Pour plus d’information sur le Concours de plaidoirie Lenczner Slaght/ABC, visitez notre site Web.
À propos de Lenczner Slaght Royce Smith Griffin s.r.l.
Chef de file reconnu de la pratique du litige au Canada, Lenczner Slaght a représenté avec succès les intérêts de ses clients dans des causes complexes et très médiatisées à travers tout le pays. Ses avocats se distinguent par la profondeur de leur expérience de la salle d’audience, comparaissant régulièrement à tous les échelons du système judiciaire fédéral et provincial, devant les instances professionnelles et réglementaires, et dans des procédures de médiation et d’arbitrage. Lenczner Slaght est en outre connu pour la richesse de ses talents : ses associés, classés parmi les meilleurs de leurs pairs à l’échelle nationale, gèrent un programme de recrutement et de mentorat qui attire des avocats plaidants talentueux, engagés à satisfaire aux normes professionnelles les plus élevées.
Des litiges commerciaux au droit administratif, en passant par les recours collectifs, les litiges transfrontaliers et la réglementation professionnelle, Lenczner Slaght met ses stratégies d’expert — appuyées par une recherche rigoureuse, une habile gestion des données et un soutien administratif solide — au service de causes difficiles issues de tous les domaines du litige. Fondé en 1992, ce cabinet de Toronto possède un éventail diversifié de clients, allant de particuliers et de petites entreprises à des multinationales, en passant par des associations professionnelles et des organismes de réglementation. Les cinquante avocats du cabinet se concentrent exclusivement sur le litige.
À propos de l’Association du Barreau canadien
À titre de porte-parole et de promoteur de la profession juridique canadienne, ABC s’emploie à soutenir la primauté du droit, à protéger les valeurs fondamentales de la profession juridique et à améliorer l’administration de la justice au Canada et dans le monde entier. Forte de plus de 36 000 membres (avocats, avocates, notaires du Québec, professeurs, professeures de droit et étudiants, étudiantes) et possédant des bureaux dans chaque province et territoire, l’ABC affirme l’influence de la profession en proposant une plateforme qui met en valeur des juristes talentueux dans le cadre de projets de réforme législative et juridique. Comme chef de file, l’ABC répond aux besoins d’affaires des avocats en offrant des programmes accrédités de développement professionnel.