Access Copyright, l’agence canadienne d’octroi de licences de droit d’auteur, a demandé le contrôle judiciaire d’une décision de la Commission du droit d’auteur du Canada, qui a homologué certains taux de redevance pour la reproduction, par des établissements d’enseignement primaires et secondaires, d’œuvres comprises dans son répertoire.