Examen de la Loi canadienne sur les droits de la personne 17 novembre 1999 Examen de la Loi canadienne sur les droits de la personne