Par un beau matin du début octobre à Ottawa, le Centre Shaw, dont l’atrium en verre en forme de tulipe surplombe le canal, est baigné de soleil et fourmille de juristes présents pour l’incontournable conférence conçue pour les professionnels exerçant dans leur domaine du droit.