Conférence d’automne, mises à jour et plus encore!

Notre section a été active cette année! Nous tenons à remercier Pam Hrick, notre présidente sortante, pour son leadership au cours de la dernière année. Nous remercions également les membres du comité de direction pour leur travail acharné cette année.

À partir du 1^er septembre, la section accueillera Sara Hanson en tant que nouvelle présidente et membre du comité de direction pour l’année 2023-2024.

Apprenez-en davantage sur notre conférence en personne et consultez les articles de nos membres, les prochaines séances de formation continue des sections et les enregistrements des séances de formation continue précédentes.

CONFÉRENCE DE L’ABC SUR LE DROIT ADMINISTRATIF, ET LE DROIT DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI – 17 ET 18 NOVEMBRE

Après une conférence en personne réussie en 2022, la Section du droit administratif et la Section du droit du travail et de l’emploi de l’ABC organisent à nouveau la conférence qui aura lieu les 17 et 18 novembre 2023 à Ottawa.

Préparez-vous pour la conférence de cette année! Nous présenterons à nouveau vos favoris, tels que la mise à jour annuelle sur le droit administratif dirigée par le professeur Paul Daly et une discussion passionnante de la norme de contrôle judiciaire avec l’honorable juge David W. Stratas.

Les juristes se spécialisant en droit administratif y découvriront de précieux renseignements sur les questions émergentes en matière de droit réglementaire professionnel et auront l’occasion d’explorer l’évolution de la norme d’équité dans les décisions administratives. En attendant, les juristes se spécialisant en droit du travail et de l’emploi peuvent s’attendre à recevoir des mises à jour sur les affaires les plus importantes de l’année au Canada et les derniers renseignements sur les recours collectifs en matière de droit du travail!

Demeurez à l’affût de plus de détails!

Articles des membres

Nous invitons l’ensemble des membres à soumettre des articles à publier. Vous travaillez sur un article? Faites-nous part de vos observations relatives à des affaires récentes ou à d’autres questions de droit administratif! Envoyez-nous un courriel pour faire publier votre article!

Articles récents des membres

• « De l’arrêt Vavilov aux biais inconscients, en passant par le sommeil du juge Mahmud Jamal » par Joseph Redman
• « Les politiciens privilégiés » par Christopher Wirth et Alex Smith
• « Principes Gladue : les cas de faute professionnelle » par Christopher Wirth

Davantage de formations continues!

Marquez vos calendriers et inscrivez-vous à ces prochains webinaires des sections :

Lieux de travail compétitifs : Clauses de non-concurrence et Loi sur la concurrence – 7 septembre 2023

La mise en œuvre de la Loi sur la concurrence dans le contexte de l’emploi est désormais de plus en plus fréquente. Dans ce webinaire, nous examinerons les modifications apportées à la Loi sur la concurrence fédérale et leurs incidences potentielles sur la relation de travail, ainsi que sur les clauses de non-concurrence et leur applicabilité. Destiné aussi bien aux juristes se spécialisant en droit du travail qu’à ceux spécialisant en droit de la concurrence, ce webinaire donnera aux participants et participantes un aperçu des changements législatifs à venir et de l’état actuel des mécanismes de non-concurrence dans le contexte de l’emploi. Le webinaire sera présenté en anglais avec une interprétation simultanée en français.

INSCRIPTION →

Interprétation dans les tribunaux – 6 octobre 2023

Les défis reliés au multilinguisme – Interprétation dans les tribunaux : Lors de ce webinaire, des juristes d’expérience discuteront de l’interprétation dans les tribunaux, notamment des défis liés à la l’interprétation dans la salle d’audience, et lors des interrogatoires préalables, ainsi que des défis liés à la comparution devant des juges unilingues. Ils aborderont aussi la traduction des décisions en français. Série « Law » de l’ABC. Ce webinaire est offert en français.

INSCRIPTION →

La pratique du droit en français dans un milieu anglophone – 6 novembre 2023

Lors de ce webinaire, des juristes d’expérience aborderont les circonstances particulières et les défis liés à la pratique du droit en français dans un milieu anglophone au Canada. Plus spécifiquement, ils aborderont les opportunités présentées aux locuteurs et locutrices francophones, ainsi que les pistes pour débuter une pratique en français dans un bureau qui pratique majoritairement en anglais. Série sur l’ÉDI, ce webinaire est offert à titre gracieux aux membres de l’ABC, et sera présenté en français.

INSCRIPTION →

Accès de la communauté LGBTQ à la justice – 15 novembre 2023

Lors de ce webinaire, des juristes éminents discuteront des défis rencontrés par leurs pairs de la communauté LGBTQIA+, qui pratiquent le droit en français. Ces panélistes aborderont aussi l’usage des pronoms non binaires de la langue française, dans la pratique du droit en français. Série sur l’ÉDI, ce webinaire est offert à titre gracieux aux membres de l’ABC. Le webinaire sera présenté en français avec une interprétation simultanée en anglais.

INSCRIPTION →

D’AUTRES FORMATIONS RÉCENTES!

Des enregistrements sur demande sont dorénavant disponibles :

• ABCA Decision of Jinnah: Professional Discipline Implications (mai 2023)
• Conférence de l’ABC sur le droit administratif, et le droit du travail et de l’emploi (novembre 2022)

PARTICIPEZ

Notre réussite collective dépend du dévouement des bénévoles et des membres de la section. Nous vous invitons à collaborer :

• Présentez un article à publier en libre accès.
• Accédez aux ressources pour les membres.
• Contribuez à nos efforts de représentation.

N’hésitez pas à communiquer avec nous pour toute question ou si vous souhaitez vous impliquer davantage.

Sincères salutations,
Comité de direction de la Section du droit administratif de l’ABC 2022-2023