Improving communications with IRCC Program Managers 11 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends best practices for communicating with managers at visa offices abroad.
Reintroducing Bill C 36 to combat rise in hate crimes: 11 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA urges the federal government to introduce legislation to combat the dramatic rise in hate crimes, particularly against Canada’s 2SLGBTQI+, religious minority, racialized and ethnic communities.
Delay for Medical Assistance in Dying Where Sole Underlying Condition is a Mental Illness 06 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA expresses concern with the delay of eligibility to medical assistance in dying for persons with mental illnesses.
Trademark Examination Backlog and Compliance with Service Fees Act 03 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA is concerned about the Canadian Intellectual Property Office’s trademark examination backlog and its noncompliance with the Service Fees Act.
Non-consensual medically unnecessary surgeries on intersex children 31 mars 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA urges the Government of Canada to launch a public consultation on non-consensual, deferrable and medically unnecessary surgeries on intersex children
Future of Competition Policy in Canada 31 mars 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA makes recommendations to shape the Competition Act and the future of competition policy in Canada.
Projet de loi C-34, Loi sur la modernisation de l’examen des investissements relativement à la sécurité nationale 30 mars 2023 L’ABC offre ses commentaires sur les modifications proposées à la Loi sur Investissement Canada dans le projet de loi C-34, la Loi sur la modernisation de l’examen des investissements relativement à la sécurité nationale.
UN Convention on the Rights of the Child 30 mars 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA enjoins the Government of Canada to make a detailed action plan to effectively implement the UN Convention of the Rights of the Child.
Draft Enforcement Guidance on Wage Fixing and No Poaching Agreements 28 mars 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends clarifications to the Competition Bureau’s draft Enforcement Guidance on Wage-Fixing and No-Poaching Agreements.
Centre de traduction et terminologie juridiques 28 mars 2023 L'ABC soutient la prolongation du projet du Centre de traduction et de terminologie juridiques intitulé " Traduction de décisions judiciaires unilingues d'importance dans l'autre langue officielle "