Attendu que dans toutes les régions du Canada, l’intimidation motivée par l’homophobie et la transphobie engendre, quotidiennement, la violation des droits de la personne ― notamment, le harcèlement, l’intimidation et des actes de violence, allant de l’abus verbal au meurtre ― à l’encontre des personnes perçues comme étant lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres et en questionnement (LGBTQ)