L’ABC prône depuis longtemps, en tant qu’enjeu de l’accès à la justice, que la magistrature soit plus bilingue, particulièrement dans les cours supérieures. Il semble, à la lecture de l’annonce de son nouveau plan d’action faite à la fin septembre, que le gouvernement soit prêt à faire avancer les choses.