Ma liste d’expériences juridiques à vivre avant de mourir

Introduction

C’est au cours de mes études en droit que j’ai développé un intérêt pour le travail juridique à l’étranger. J’ai toujours eu ce profond désir de travailler à l’étranger. J’ai eu l’occasion de vivre une telle expérience durant ma jeunesse et le sentiment de vouloir la revivre ne m’a jamais quittée. C’est au cours de mes études en droit à l’Université Queens, dans le cadre du programme de droit international, que j’ai entendu parler du Programme international des jeunes juristes (PIJJ).

Qu’est-ce que PIJJ?

J’ai eu la chance d’avoir été choisie comme candidate au Programme international des jeunes juristes (PIJJ) pour travailler pendant six mois chez Natural Justice, dont le siège se trouve en Afrique du Sud. Le PIJJ est un programme de travail qui s’adresse aux jeunes diplômés en droit et aux juristes du Canada. Il est financé par Affaires mondiales Canada et mis en œuvre par l’Association du Barreau canadien. Le programme a deux objectifs. Il vise d’une part à offrir « aux jeunes juristes et titulaires d’un diplôme en droit du Canada des occasions d’acquérir de l’expertise et des compétences utiles liées au domaine de la justice et du développement », et d’autre part à permettre « à de jeunes juristes et titulaires d’un diplôme en droit du Canada d’apporter leur soutien à des organisations étrangères dans le domaine de la réforme du droit, de l’accès à la justice et des droits de la personne ».

Jumelage avec Natural Justice

Le PIJJ m’a donné une occasion unique de travailler chez Natural Justice, une organisation qui se consacre à aider des communautés africaines à surmonter des épreuves. Natural Justice se spécialise dans les droits de la personne et dans le droit de l’environnement, et s’efforce de protéger les relations sacrées que les peuples autochtones entretiennent avec la nature.

Travailler à distance pour une organisation à l’étranger peut sembler défier toute logique… pour certaines personnes

En raison de la pandémie, mon expérience de travail chez Natural Justice s’est faite à distance, dans le confort de ma maison, à Ottawa, Ontario, Canada. Je travaille à distance depuis ma deuxième année à la faculté de droit, lorsque la pandémie a commencé et j’avais donc déjà l’habitude de ce mode de travail. Cela ne m’a pas dissuadée de travailler avec une organisation à l’étranger. Bien que le travail à distance ait beaucoup d’avantages, il comporte également des inconvénients. Travailler à distance pour une organisation à l’étranger peut sembler défier toute logique pour certaines personnes, notamment parce qu’il s’agit d’une occasion ratée de vivre dans un autre pays et d’échanger en personne avec votre superviseur, avec d’autres collègues et avec la clientèle.

Malgré cela, tout au long de l’expérience que j’ai vécue au sein du PIJJ, j’ai pu aider Natural Justice et exercer une incidence significative. Au cours de mon séjour chez Natural Justice, j’ai travaillé sur trois projets en particulier.

Le bureau de Natural Justice au Sénégal m’a demandé de mettre au point une stratégie procédurale qui traitait de divers mécanismes de recours juridiques contre le gouvernement ainsi que de la violation de droits de la personne et de droits en matière d’environnement par une multinationale à Bargny, au Sénégal. Pour le deuxième projet, j’ai été chargée d’effectuer des recherches sur des systèmes de protection internationaux, nationaux et régionaux axés sur les droits des Autochtones, en particulier sur la protection du savoir autochtone traditionnel. L’objectif de cette recherche était de renforcer l’autonomie d’une communauté autochtone en Namibie. Enfin, pour le troisième projet, on m’a confié la tâche de rechercher et de résumer le cadre juridique de protection des droits de la personne, ainsi que de droits en matière d’environnement et de culture des communautés du district de Vhembe.

En plus de travailler sur ces projets, j’ai acquis plusieurs compétences. J’ai notamment eu l’occasion de :

• travailler de façon indépendante;
• exercer une incidence sur tous les pays;
• apprendre le système juridique d’un autre pays;
• faire des recherches sur la jurisprudence et la législation d’autres pays;
• apprendre des cadres juridiques de mécanismes internationaux, régionaux et nationaux;
• travailler dans le domaine du droit international, des droits de la personne, du droit de l’environnement et des droits des autochtones.

Raisons pour lesquelles vous devriez aussi acquérir une expérience juridique à l’étranger

Enfin, il y a beaucoup de raisons pour lesquelles vous aussi devriez travailler pour une organisation outre-mer.

Tout d’abord, travailler avec une organisation à l’étranger m’a poussée à sortir de ma zone de confort. Mes études juridiques et la majorité de mon expérience juridique pratique portaient sur la common law du Canada. J’étais à l’aise d’effectuer des recherches sur la jurisprudence de l’Ontario sur le site Web de l’Institut canadien d’information juridique (CanLII) et sur des lois fédérales s’appliquant en Ontario et au Canada. Cependant, c’est au cours de mon expérience de travail chez Natural Justice que j’ai dû effectuer des recherches sur la jurisprudence et la législation d’autres pays et en apprendre davantage sur leur système juridique unique, ce qui m’a forcée à sortir de ma zone de confort.

Deuxièmement, travailler avec une organisation à l’étranger m’a donné l’occasion de collaborer avec d’autres personnes et d’apprendre d’eux. Travailler avec des gens de divers milieux vous expose à des personnes ayant différents styles de communication et de travail, ainsi que de façons de penser, d’être et de vivre. Cela vous donne l’occasion d’apprendre d’autrui, de prendre du recul et d’écouter, et de fournir une aide correspondant à ce que souhaitent obtenir ces gens.

Troisièmement, travailler avec une organisation à l’étranger m’a donné l’occasion d’élargir mon réseau. Toute expérience juridique à l’étranger vous permet de rencontrer des personnes dans le domaine du droit qui vous intéresse et de tisser de nouveaux liens sur le terrain, aussi bien dans votre pays qu’à l’étranger.

Enfin, vous n’avez qu’une seule vie. Alors, pourquoi ne pas la vivre au maximum et travailler avec une organisation outre-mer? Cela vous donne non seulement un avantage précieux lorsque vous postulez pour des employeurs nationaux et étrangers, mais aussi des liens que vous tissez et de nouvelles connaissances que vous acquérez sur le système juridique d’un autre pays qui vous seront utiles. Travailler avec une organisation à l’étranger vous donne l’occasion de vous développer et d’évoluer en tant que personne, professionnellement et personnellement. Le Programme international des jeunes juristes (PIJJ) m’a permis de vivre une expérience qui me suivra tout au long de ma carrière juridique et je serai toujours reconnaissante de ce que j’y ai vécu. En savoir plus sur le PIJJ. N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous souhaitez obtenir plus de détails.

---

Sabrina Clark est étudiante de troisième année au Programme de droit canadien de la faculté de droit de l’Université d’Ottawa.