Pension Investment Risk Management 13 mai 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA comments on proposed pension investment risk management principles issued by the Office of the Superintendent of Financial Institutions.
Employment Equity Act Review 10 mai 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA comments on the Employment Equity Act Review and recommends improvements to modernize the Act.
L’aide médicale à mourir 09 mai 2022 L’ABC présente ses observations sur l’aide médicale à mourir pour les personnes souffrant de maladies mentales, les mineurs matures et les demandeurs exprimant leur volonté de manière anticipée.
Vaccination Protocol for the Federal Court 22 mars 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA assesses considerations for whether the Federal Court should adopt a vaccination protocol.
Potential amendments to the Competition Act 21 mars 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends the creation of a voluntary filing mechanism and extending the delay for initial review period of certain investments under the National Security Review of Investments Regulations.
National Security Review of Investments Regulations 11 mars 2022 (Disponible uniquement en anglais)The CBA recommends the creation of a voluntary filing mechanism and extending the delay for initial review period of certain investments under the National Security Review of Investments Regulations.
L’aide médicale à mourir 09 février 2022 L’ABC présente ses observations sur l’aide médicale à mourir pour les personnes souffrant de maladies mentales, les mineurs matures et les demandeurs exprimant leur volonté de manière anticipée.
Projet de loi S-210 – Loi limitant l'accès en ligne des jeunes au matériel sexuellement explicite 01 février 2022 L'ABC formule des commentaires sur le projet de loi S-210, Loi limitant l'accès en ligne des jeunes au matériel sexuellement explicite.
L'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour d'appel fédérale 28 janvier 2022 L'ABC recommande des mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour d'appel fédérale.
Transgender, non-binary and gender diverse inclusivity at the Federal Court: 28 janvier 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends measures to improve transgender, non-binary and gender diverse inclusivity at the Federal Court.