Projet de loi C-32 — Loi de mise en œuvre de l’énoncé économique de l’automne 2022 — Les modifications proposées à l’impôt sur le revenu compromettent le secret professionnel d’avocat 22 novembre 2022 L’ABC exhorte le Parlement à protéger le secret professionnel des avocats au moment de modifier les exigences de déclaration des fiducies en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu.
Proposed Income Tax Amendments Compromise Solicitor-Client Privilege 22 novembre 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA calls on the Minister of Finance to protect solicitor-client privilege in Income Tax Act amendments on reporting requirements for trusts.
Projet de loi C-32 — Loi de mise en œuvre de l’énoncé économique de l’automne 2022 — Les modifications proposées à l’impôt sur le revenu compromettent le secret professionnel de l’avocat 22 novembre 2022 L’ABC exhorte le Parlement à protéger le secret professionnel des avocats au moment de modifier les exigences de déclaration des fiducies en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu.
Bill C-27 — Digital Charter Implementation Act, 2022 26 octobre 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA comments on Bill C-27, the Digital Charter Implementation Act, 2022, suggesting amendments for improvement.
Canada’s Reports on the International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination 23 septembre 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA comments on Canada's draft reports on the International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination.
Visite de la Cour suprême à la Ville de Québec 01 septembre 2022 L’ABC félicite la Cour suprême du Canada pour son engagement de rapprocher le public du droit et des institutions démocratiques du Canada lors des séances qu’elle présidera à ville de Québec.
CAPSA Guideline No. 3 - Guidelines for Capital Accumulation Plans 15 août 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA comments on proposed Canadian Association of Pension Supervisory Authorities Guidelines for Capital Accumulation Plans.
Registered Pension Plan Borrowing Restrictions 05 août 2022 (Disponible uniquement en anglais)The CBA Section says proposed changes to borrowing restrictions applicable to pension plans under the Income Tax Regulations undermine the objective of granting more flexibility and impose unnecessary burdens.
Bar Leaders’ Priorities for G7 Leaders Summit 16 juin 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA outlines issues of importance for the legal profession at the 2022 G7 Summit.
Protection de la vie privée dans les appareils électroniques personnels à la frontière canadienne 03 juin 2022 L’ABC commente les modifications à la Loi sur les douanes et la Loi sur le précontrôle concernant la protection des appareils électroniques personnels à la frontière.