Medical Assistance in Dying — Advance Requests, Mature Minors and Persons with Mental Illness 08 novembre 2016 (Disponible uniquement en anglais) The CBA advocates legislative amendments and comments on proposed studies about medical assistance in dying and advance requests, eligibility of mature minors and of persons with mental illness.
Cyber Security 01 novembre 2016 (Disponible uniquement en anglais) The federal government can show much needed leadership by creating, adopting and modeling best practices for cyber security. The CBA welcomes the chance to comment on draft legislation or regulations, or to participate in consultations.
Modifications à la Loi sur la protection des renseignements personnels 26 septembre 2016 Commentaires de l'ABC adressés au Comité de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique vis-à -vis des modifications à la Loi sur la protection des renseignements personnels proposées par le Commissaire à la protection de la vie privée.
Federal Judicial Discipline Process 21 septembre 2016 (Disponible uniquement en anglais) The CBA make recommendations to Justice Canada on reforms to the federal judicial discipline process. The CBA urges inclusion of lay persons and puisne judges, the development of a code of procedure and reintroduction of Inquiry Independent Counsel.
Post-Judicial Return to Practice 21 septembre 2016 (Disponible uniquement en anglais) The CBA advises the Federation of Law Societies of Canada that post-judicial return to practice should be regulated, with corresponding recommendations.
Structure de gouvernance et de fonctionnement de l’Association du Barreau canadien 12 août 2016 Une résolution de l’Association du Barreau canadien adoptée à l’Assemblée annuelle 2016 du Conseil.
Diversité chez les conférenciers et les conférencières de l’ABC 12 août 2016 Une résolution de l’Association du Barreau canadien adoptée à l’Assemblée annuelle 2016 du Conseil.
Model Code of Professional Conduct 12 juillet 2016 (Disponible uniquement en anglais) CBA supports proposed changes to FLSC Model Code of Professional Conduct on competence, dishonesty, leaving a law firm, and incriminating physical evidence.
PIPEDA Data Breach Notification and Reporting Regulations 31 mai 2016 (Disponible uniquement en anglais.) The CBA looks at PIPEDA's data breach notification and reporting requirements and recommends regulations to balance individual privacy rights with the needs of businesses to collect, use and disclose personal information for reasonable purposes.
Projet de loi C-14 – Aide médicale à mourir (Lettre adressée au Comité sénatorial permanent des Affaires juridiques et constitutionnelles) 04 mai 2016 L'Association du Barreau canadien recommande des modifications au projet de loi C-14 (aide médicale à mourir) pour qu'il s'aligne sur l'arrêt Carter c. Canada.