Depuis le 1er juillet 2016, un conteneur empoté visé par la règle 2 du chapitre VI de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer ne peut être chargé sur un navire avant que le capitaine (ou son représentant) et le représentant du terminal n’aient reçu les documents de transport indiquant sa masse brute vérifiée (MBV), ou que l’exploitant du terminal ou le transporteur n’aient eux-mêmes calculé la MBV.