Expanded access to work permits for foreign nationals 15 février 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends that IRCC expand access to work permits for foreign nationals unable to return to their country of nationality.
L’aide médicale à mourir 09 février 2022 L’ABC présente ses observations sur l’aide médicale à mourir pour les personnes souffrant de maladies mentales, les mineurs matures et les demandeurs exprimant leur volonté de manière anticipée.
Projet de loi C-32 — Modernisation de la Loi sur les langues officielles 31 janvier 2022 L'ABC suggère des changements à la modernisation des langues officielles proposées par le gouvernement.
L'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour d'appel fédérale 28 janvier 2022 L'ABC recommande des mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour d'appel fédérale.
Transgender, non-binary and gender diverse inclusivity at the Federal Court: 28 janvier 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends measures to improve transgender, non-binary and gender diverse inclusivity at the Federal Court.
Mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour suprême du Canada 24 janvier 2022 L'ABC recommande des mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour suprême du Canada
Questions relating to Trade in Services 23 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA advises Global Affairs Canada on a future bilateral free trade agreement with the United Kingdom (UK) and the UK's request to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).
Section 91 of the Immigration and Refugee Protection Act 17 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA proposes an amendment to remove paralegals from the categories of persons authorized to practice immigration law under the Immigration and Refugee Protection Act.
Facilitative Measures for Afghan Nationals 13 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends changes to immigration processing to expedite eligible Afghan nationals coming to Canada.
Congratulations and Invitation to Minister of Public Safety 02 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA welcomes the Public Safety Minister, commenting on travel restrictions and the treatment of refugee claimants at ports of entry.