WHEREAS the term of office in several
Conference regulations correctly describes
succession for officers “properly discharging
the duties of the office” in English, and
incorrectly as “destitué de ses fonctions selon
les conditions applicables” in French