Joignez-vous à nous

C’est un honneur pour moi de représenter les membres de la section. Tous nos remerciements les plus sincères à notre inégalable président sortant, M^e Darius Bossé, pour son travail dévoué l’an dernier et pour avoir veillé à ce que la Section des juristes d’expression française de common law de l’ABC demeure forte, active et à jour sur les questions juridiques touchant les juristes francophones de common law au Canada; ainsi qu’aux membres du Comité de direction pour tous leurs efforts!

Cette année, le comité de direction s’est donné la mission d’accroître le nombre des membres de la section en leur offrant des avantages connexes à la représentation, au perfectionnement professionnel et aux occasions d’interaction avec les organes de réglementation et d’autres praticiens et praticiennes.

Parmi les priorités pour cette année, notons les suivantes :

Formation continue

• Nous espérons pouvoir vous proposer des webinaires en français sur des questions juridiques d’actualité afin de soutenir votre pratique juridique et sur les questions clés dans les domaines de l’égalité, de la diversité et de l’inclusion.

Mémoires et résolutions

La Constitution du Canada bilingue

• Dans le but de donner effet à la Résolution 18-04-A, nous continuerons de faire pression sur le gouvernement fédéral pour qu’il collabore avec les provinces et les territoires pour faire en sorte qu’une version française de la Constitution canadienne soit adoptée et que la Constitution du Canada soit enfin officiellement bilingue, conformément à l’article 55 de la Loi constitutionnelle de 1982.
• Nous continuerons de travailler avec le groupe Improtéine pour produire une capsule humoristique, de 2 à 3 minutes, visant à faire la promotion d’une Constitution canadienne complètement bilingue. La vidéo sera prête en 2022.

La reconnaissance et la mise en œuvre des droits linguistiques dans les lois fédérales

• Nous nous efforcerons d’améliorer les droits linguistiques des Canadiens et des Canadiennes, notamment le droit d’être entendu et de plaider dans la langue officielle de son choix dans le cadre de procédures relatives aux lois fédérales.

En savoir davantage au sujet des mémoires et des résolutions!

Nous sommes toujours à la recherche d’articles concernant la mise en pratique du droit de common law en français, et nous avons besoin de votre aide! La section est très reconnaissante des contributions de ses membres dévoués et engagés.

Merci pour votre engagement envers l’accès à la justice en français, restez à l’écoute et continuez de travailler en français et de servir vos clients en français.

Teresa Haykowsky
Présidente de la Section des juristes d’expression française de common law de l’ABC