Le 9 juin 2022, la Cour canadienne de l’impĂ´t a accueilli l’appel de CFI Funding Trust (disponible uniquement en anglais) relativement aux crĂ©dits de taxe sur les intrants (CTI) qu’elle a rĂ©clamĂ©s pour les frais de location payĂ©s d’avance dans le cadre de la titrisation de locations Ă bail de concessionnaires automobiles. Le diffĂ©rend est survenu lorsque l’Agence du revenu du Canada a rejetĂ© les rĂ©clamations de CTI de CFI Funding Trust parce qu’elle estimait que CFI Funding Trust n’avait pas satisfait aux exigences minimales en matière de documentation prĂ©vues au paragraphe 169(4) de la Loi sur la taxe d’accise.
En accueillant l’appel de CFI Funding Trust, le juge Robert J. Hogan conclut que les documents justificatifs n’ont pas Ă ĂŞtre fournis ni signĂ©s par le fournisseur et que les renseignements pourraient Ă©galement ĂŞtre obtenus par communication orale ou Ă©lectronique.
Le reste de l’article est disponible en anglais.
L’auteur tient Ă remercier Danielle Maar, stagiaire en droit, pour son aide et sa contribution.
Jean-Guillaume Shooner est associĂ© au sein du groupe FiscalitĂ© chez Stikeman Elliott S.E.N.C.R.L., s.r.l. Sa pratique est principalement axĂ©e sur le droit touchant les taxes Ă la consommation (y compris la taxe sur les produits et services, la taxe de vente harmonisĂ©e, la taxe de vente du QuĂ©bec et les taxes de vente provinciales), les douanes, les contrĂ´les Ă l’importation et Ă l’exportation, les taxes d’accise, les taxes sur les carburants et diverses questions touchant le commerce international. Jean-Guillaume reprĂ©sente de grandes sociĂ©tĂ©s canadiennes et multinationales et offre des conseils stratĂ©giques dans les domaines du commerce international, des douanes, de la taxe sur les produits et services et de la taxe de vente harmonisĂ©e, de la taxe de vente, du règlement des diffĂ©rends et des questions de rĂ©glementation. Jean-Guillaume conseille Ă©galement sur la conformitĂ© Ă l'ACEUM, les questions d'Ă©valuation et la classification tarifaire. Il possède une expertise en matière d’exigences de permis d'importation et d'exportation pour des substances nuclĂ©aires contrĂ´lĂ©es en vertu du Règlement sur le contrĂ´le de l’importation et de l’exportation aux fins de la non-prolifĂ©ration nuclĂ©aire. L’expertise de Jean-Guillaume en matière de taxes Ă la consommation et de questions de douanes est Ă©galement reconnue par les rĂ©pertoires les plus importants de l’industrie juridique, notamment Chambers, Lexpert et The Legal 500.