Venez passer une année excitante avec nous! - novembre 2020

La Section des juges vous souhaite la bienvenue à cette nouvelle année de l’ABC et profite de cette occasion pour vous faire part de ses diverses activités et vous encourager à participer! Nous continuons à chercher des occasions de discuter et de collaborer avec d’autres sections de l’ABC et nous sommes toujours ravis que nos membres nous fassent part de nouvelles idées.

Le Comité de direction de la section de cette année est un groupe dévoué de juges qui exercent dans divers tribunaux de toutes les régions du pays et qui siègent au comité à titre bénévole, et nous voulons avoir de vos nouvelles!

Prochaines activités

• La section prévoit de présenter un webinaire intitulé La modernisation du système judiciaire : point de vue de la magistrature. De plus amples renseignements seront communiqués en temps opportun.
• Le café aux temps de la COVID est un rendez-vous virtuel hebdomadaire réunissant de petits groupes de jeunes juristes ainsi que d’étudiants et d’étudiantes en droit qui discutent d’un sujet d’intérêt commun. La section animera très bientôt une séance axée sur Les comparutions virtuelles au temps de la COVID « Virtual Appearances in the Time of COVID ».
• La gestion des décisions réservées est une difficulté vécue par tous les tribunaux et cours, quel que soit leur palier de juridiction, et un outil pour les juges sera précieux. La section a l’intention de terminer le projet de brochure intitulé Conseils pour gérer les décisions réservées « Tips for Managing Reserves » pendant l’exercice en cours afin de fournir assistance et orientation aux juges pour la gestion des décisions réservées. De plus amples renseignements seront communiqués en temps opportun.

Les travaux de la section

• En partenariat avec le Forum des avocates, le projet Madame la juge a été créé pour célébrer la diversité au sein de la magistrature en mettant en exergue les conseils et les points de vue de femmes juges de toutes les régions du Canada.
• La protection et l’apport d’un appui à l’indépendance de la magistrature sont l’un des mandats fondamentaux de l’ABC. Nous considérons que l’indépendance du pouvoir judiciaire est essentielle au fonctionnement de notre régime juridique et législatif dans son ensemble. L’an dernier, la section a travaillé à la création d’une vidéo animée et d’une ressource sur l’indépendance de la magistrature pour éduquer le public quant à l’importance de l’indépendance des juges en tant que valeur fondamentale du système juridique canadien. La section suit les évolutions de la protection de l’indépendance de la magistrature à l’échelle du pays et communiquera avec l’ABC pour suggérer des mesures.
• Nous vous encourageons à partager le guide intitulé Conseils de gestion de la salle d’audience avec vos collègues, car c’est une ressource très utile. Vous en trouverez d’autres sur notre page Web.

Participez

• Le Comité de direction de la Section des juges de l’ABC a plusieurs postes vacants de membre à titre particulier (mandat expirant le 31 août 2021). Si vous souhaitez participer, veuillez envoyer un courriel à notre personne-ressource, Gathoni Njuguna, pour obtenir de plus amples renseignements.
• Souhaitez-vous faire publier un article dans Vox Judicia? Il vous suffit de nous le proposer!

Ressources pour les membres

• Trousse d’outils sur les droits de l’enfant
• Balado L’exercice du droit adapté aux traumatismes
• Vérité et réconciliation
• Le Parcours – votre voyage au sein du Canada autochtone
• Centre des ressources sur la COVID-19
• Rabais sur les produits de certains fournisseurs par l’entremise d’Avantage ABC

Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou si vous souhaitez appuyer les travaux de la section en y participant. Nous serons ravis d’avoir de vos nouvelles!

Très cordialement,

Votre Comité de direction pour 2020-2021

Monsieur le juge Simon Ruel, Cour d’appel du Québec, président
Madame la juge Annette J.R. Horst, Cour du Banc de la Reine, Manitoba, 1^e vice-présidente
Monsieur le juge Martin Pelletier, Cabinet du Juge militaire en chef, 2^e vice-président
Madame la juge Sandra L. Corbett, Cour provinciale de l’Alberta, secrétaire
Monsieur le juge Kael P. McKenzie, Cour provinciale du Manitoba, président sortant
Madame la juge Julie Frederickson, Cour provinciale du Manitoba, Membre à titre particulier
Monsieur le juge Neil Robertson, Cour du Banc de la Reine, Saskatchewan, Membre à titre particulier
Madame la juge Amy Sakalauskas, Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse, Membre à titre particulier