Joyeux printemps!

SYMPOSIUM DE 2024 EN LIGNE – DANS UN MOIS – 17 MAI 2024

Ne tardez pas à vous inscrire! Notre prochain symposium en ligne aura lieu le 17 mai 2024. Le symposium de cette année, intitulé Mediation as a Critical Tool in Legal Practice (offert uniquement en anglais), se concentrera sur le rôle essentiel de la médiation dans la facilitation de l’accès à la justice pour le grand public et les personnes composant avec des problèmes juridiques, sur les obstacles auxquels sont confrontés les tribunaux administratifs au Canada, et sur bien d’autres sujets. Les noms des panélistes seront communiqués sous peu, alors restez à l’affût des annonces sur notre page LinkedIn et par le biais des communications de l’ABC!

INSCRIPTION →

CONCOURS DE DISSERTATION JAMES-L.-THISTLE, C.R. 2024

Nous organisons à nouveau notre concours de dissertation pour les étudiants et étudiantes en droit! Le concours est maintenant ouvert aux soumissions, avec une date butoir fixée au 2 mai 2024. Consultez les règles du concours de dissertation et les anciennes soumissions gagnantes. N’hésitez pas à les partager parmi les membres de vos réseaux!

BALADO

Notre comité de formation continue a travaillé sans relâche à la création d’un épisode de balado intéressant et instructif! Nous sommes ravis d’annoncer que notre épisode qui traitera du rôle de la femme dans la médiation, sera diffusé ce mois-ci. Consultez cet espace et nos pages de médias sociaux pour de plus amples détails sur les invités passionnants de l’épisode et la date de son lancement officiel!

APPEL AUX ARTICLES DES MEMBRES

Notre section cherche à publier des articles des membres dans Possibilités. Si vous souhaitez qu’un article soit publié, n’hésitez pas à nous le faire savoir! La secrétaire de notre comité de direction, Shannon Belvedere, se fera un plaisir de vous contacter.

NOUVELLES PROVINCIALES

QUÉBEC

Olivier Després sera le conférencier principal de la conférence sur l’examen annuel de la jurisprudence québécoise en matière d’arbitrage commercial et civil au Québec ce mois-ci! Par ailleurs, la Division du Québec continue de travailler avec la France, comme elle le fait depuis le mois de novembre. Le Québec a en premier lieu accueilli une délégation pendant une semaine afin qu’elle puisse se familiariser avec le système de médiation québécois. En mai prochain, des membres de la Division du Québec traverseront l’Atlantique pour faire de même! Restez à l’affût des mises à jour sur cette belle initiative.

COLOMBIE-BRITANNIQUE

La Division de la Colombie-Britannique a encore deux réunions à organiser cette année. Depuis notre dernière mise à jour, elle a organisé une discussion sur le chevauchement entre la médiation et la musicalité, animée par Michael Lomax.

SASKATCHEWAN

La Saskatchewan a tenu sa dernière réunion il y a quelques semaines. Depuis notre dernière mise à jour, un juge de la Cour du Banc du Roi a présenté un exposé sur la médiation judiciaire familiale obligatoire aux praticiens et praticiennes en droit de la famille.

MANITOBA

Le Manitoba dispose d’une organisation appelée Collaborative Practice Manitoba, qui demande aux clients d’accepter de travailler avec une équipe multidisciplinaire pour résoudre leurs différends ou créer un accord de séparation pour les affaires familiales. La division travaille avec des collègues d’autres provinces pour mener ce type de discussions!

Au début du mois de mars, les juristes manitobains spécialisés en droit de la famille se sont réunis pour leur séance annuelle de formation continue d’une journée. Ce fut une occasion précieuse pour les juristes en droit de la famille de s’informer sur les nouvelles et les mises à jour dans leur domaine de pratique.

À la fin du mois de février, l’Institut de médiation et d’arbitrage du Manitoba a organisé un webinaire sur les avantages des désignations de médiation et sur la manière de les obtenir. Les membres de l’ABC et la Division du Manitoba peuvent être intéressés par l’obtention d’un titre auprès de l’Institut de médiation et d’arbitrage du Manitoba, car ces titres peuvent les aider à mettre en place une pratique de la médiation. Nous avons la chance que le président de la Division du Manitoba soit également le président de l’Institut de médiation et d’arbitrage du Manitoba, de sorte qu’il est facile pour l’ABC d’entretenir des relations avec la section locale et cet institut au niveau national.

Sport Manitoba prépare une demande de propositions pour des médiateurs et des arbitres qui aideront à régler les différends entre les organismes de sport locaux et provinciaux. Sport Manitoba a travaillé en étroite collaboration avec ADRIM à ce sujet, et nous prévoyons que la demande de propositions sera rendue publique en avril ou en mai.

Enfin, la Division du Manitoba a organisé un webinaire avec ODACC (Ontario Dispute Adjudication for Construction Contracts) le 4 avril. Le sujet de l’arbitrage en matière de construction et le travail d’ODACC étaient très pertinents étant donné que les Manitobains attendent que le gouvernement provincial finalise la réglementation relative à l’arbitrage en matière de construction.

ONTARIO

L’ABO organisera un programme de 2 heures le 6 mai 2024, intitulé Neutral Diversity in Ontario (offert uniquement en anglais), au cours duquel elle discutera de la diversité neutre en Ontario. Le webinaire aidera les juristes à utiliser les recommandations du rapport de l’ABO pour prendre des mesures importantes en vue d’améliorer la diversité neutre en Ontario.

Enfin, le programme d’extension de la médiation obligatoire a été lancé il y a plusieurs années, mais s’est essoufflé en raison du manque d’intérêt du gouvernement. L’ABO y travaille depuis quelques années et continuera à plaider en faveur de la révision de la Règle 24 de procédure civile, qui garantirait l’extension du programme au-delà des trois villes actuelles.

Merci,
Comité de direction de la section de prévention et règlement des différends