Dans trois dĂ©cisions rĂ©centes impliquant un grand magasin, une Ă©glise et un magasin d’Ă©lectromĂ©nagers, les tribunaux de l’Ontario ont rejetĂ© les contestations des restrictions mises en place par le gouvernement de l’Ontario en raison de la pandĂ©mie de COVID-19. Les affaires dĂ©montrent la tension entre les graves inquiĂ©tudes quant Ă la santĂ© du public causĂ©es par la pandĂ©mie de COVID-19 et les rĂ©percussions Ă©conomiques et autres du confinement mis en Ĺ“uvre pour attĂ©nuer les effets de la pandĂ©mie. Elles indiquent Ă©galement que, jusqu’Ă maintenant, les tribunaux ont eu tendance Ă accepter les dĂ©cisions du gouvernement et ont confirmĂ© la lĂ©gislation d’urgence mise en place en rĂ©ponse Ă la pandĂ©mie de COVID-19.
Le reste de l’article, disponible uniquement en anglais.
Christopher Wirth est avocat plaidant et associĂ© dans le cabinet Keel Cottrelle LLP de Toronto. Il est le prĂ©sident sortant de la Section du droit administratif. Alex Smith est avocat dans le cabinet Keel Cottrelle LLP de Toronto et membre du comitĂ© de direction de la Section du droit relatif Ă l’Ă©ducation de l’Association du Barreau de l’Ontario.