Attendu que la Loi sur le Tribunal des revendications particulières, édictée en 2008, établit le Tribunal des revendications particulières, qui a comme mandat de se pencher sur les problèmes systémiques dans le cadre du règlement des revendications de longue date des Premières Nations contre le Canada;