Mettre l’accent sur un règlement dès les premières Ă©tapes.
Un processus robuste prĂ©alablement au procès permet une meilleure Ă©valuation du temps d’audience qui sera nĂ©cessaire, ce qui permet d’Ă©conomiser du temps et des ressources aux Ă©tapes suivantes. S’il Ă©tait appliquĂ© dans toutes les rĂ©gions, un critère tel que celui de la « probabilitĂ© marquĂ©e d’obtenir une dĂ©claration de culpabilitĂ© », actuellement appliquĂ© en Colombie-Britannique, pourrait contribuer, dans une large mesure, Ă une prĂ©sĂ©lection pour Ă©carter les dossiers peu solides.