Le Programme des travailleurs étrangers temporaires, censé faciliter les choses pour les entreprises, suscite plutôt des allégations d'abus de la part de certains employeurs, donnant ainsi des maux de tête aux élus fédéraux et à d'autres entreprises dont la survie même dépend de ce système. Pendant ce temps, les avocats battent des pieds et des mains pour rester au fait de politiques très changeantes.