L’ABC demande des modifications pour améliorer le projet de loi C-13

  • 26 mai 2014

Ottawa — Selon l’Association du Barreau canadien (ABC), le projet de loi C-13, Loi sur la protection des Canadiens contre la cybercriminalitĂ©, doit ĂŞtre modifiĂ© afin de garantir que seuls les vĂ©ritables actes de « cyberintimidation » feront l’objet de poursuites et que les intĂ©rĂŞts des Canadiens et des Canadiennes en matière de vie privĂ©e seront protĂ©gĂ©s en cas de saisie de donnĂ©es.

Le projet de loi C-13 Ă©tablit une nouvelle infraction en vertu du Code criminel, soit la « publication, etc. non consensuelle d’une image intime » et rĂ©instaure les modifications sur « l’accès lĂ©gal » qui ont Ă©tĂ© dĂ©crits comme un accroissement des pouvoirs confĂ©rĂ©s Ă  la police pour enfreindre les droits Ă  la vie privĂ©e des Canadiens et des Canadiennes. 

[traduction] « L’ABC appuie l’intention sur laquelle les deux aspects du projet de loi sont fondĂ©s : protĂ©ger les jeunes contre la cyberintimidation et mettre Ă  jour les pouvoirs de la police d’effectuer des recherches et des saisies afin qu’ils correspondent Ă  la technologie actuelle. Nous proposons des modifications visant Ă  mieux rĂ©pondre Ă  ces objectifs », dĂ©clare Marian K. Brown de Vancouver, membre exĂ©cutif de la Section nationale du droit pĂ©nal de l’ABC.

Cyberintimidation

Dans son mĂ©moire de 25 pages contenant 19 recommandations, l’ABC indique qu’alors que le projet de loi C-13 a pour objet de mieux protĂ©ger les jeunes, « les dispositions actuelles du Code criminel criminalisent dĂ©jĂ  la diffusion de reprĂ©sentations sexuelles d’enfants.[…] le vĂ©ritable changement […] prĂ©vu par le projet de loi C-13 porte[nt] sur l’utilisation illĂ©gale d’“images intimes” impliquant des adultes ».

L’ABC recommande que la lĂ©gislation soit modifiĂ©e de sorte que seuls les actes intentionnels de cyberintimidation fassent l’objet de poursuites. [traduction] « Alors que la disposition sur la cyberintimidation vise expressĂ©ment la criminalisation de comportements entachĂ©s d’une intention malveillante, telle qu’elle est actuellement rĂ©digĂ©e, la disposition pourrait imposer une responsabilitĂ© pĂ©nale aux personnes qui diffusent des images par nĂ©gligence, mais sans intention d’intimidation », affirme Mme Brown. 

Accès légal

Le mĂ©moire de l’ABC souligne que bien que la lĂ©gislation sur l’accès lĂ©gal ait fait l’objet de nombreuses controverses, les dispositions du projet de loi C-13 sont « plus ciblĂ©es et circonscrites que les initiatives lĂ©gislatives antĂ©rieures ». Avec des modifications supplĂ©mentaires, le projet de loi C-13 deviendrait une « version viable » de cette lĂ©gislation.

Mme Brown comparaĂ®tra devant le ComitĂ© permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes le mardi 27 mai, Ă  11 h (HE), dans la pièce 268, 151, rue Sparks, Ottawa.

Le mĂ©moire de l’ABC est disponible en ligne (PDF).

L’ABC se voue Ă  la primautĂ© du droit et Ă  l’amĂ©lioration du droit et de l’administration de la justice. Elle compte 37 500 juristes, professeurs de droit et Ă©tudiants en droit de toutes les rĂ©gions du Canada.