Beverley McLachlin, Peter MacKay et Graham Fraser à la Conférence juridique de l’ABC du 17 au 20 août

OTTAWA — Le nouveau ministre fédéral de la Justice, M. Peter MacKay, assistera à la Conférence juridique de l’Association du Barreau canadien (ABC), le mois prochain à Saskatoon. Il adressera les messages d’accueil à la plénière d’ouverture le dimanche 18 août et participera à un dialogue avec les membres de l’ABC le lundi 19 août à 13 h 45, à TCU Place de Saskatoon, au Salon AB.

Au cours des journées du samedi 17 août et du dimanche 18 août, le Conseil de l’ABC — l’instance décisionnelle et politique de l’Association — discutera de résolutions concernant des sujets d’actualité, notamment la protection du secret professionnel à la frontière canadienne, la nomination des juges et le partage de renseignements obtenus sous la torture.

Madame la juge en chef du Canada, Beverley McLachlin, prononcera une allocution au Conseil le samedi 17 août, à 10 h 30, à TCU Place, Gallery C&D.Après ses observations, elle s’adressera aux médias, lors d’une séance informelle d’information à laquelle pourront participer les représentants des médias accrédités.

Le Commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, prononcera une allocution au Conseil de l’ABC le dimanche 18 août, à 9 h 40, à TCU Place,Gallery C&D, et rendra publique une étude sur le bilinguisme et la magistrature.

Les séances en groupe auront lieu le dimanche 18 août dans l’après-midi, le lundi 19 août et le mardi 20 août. Les programmes comportent des sujets divers, notamment la façon de traiter les plaideurs sans avocat, la détermination de la peine pour les Autochtones, la maîtrise du « nuage » et les cabinets virtuels, ainsi que la question des données personnelles après le décès.

Un volet distinct de programmes conçus pour les juristes d’entreprise sera offert par l’Association canadienne des conseillers et conseillères juridiques d’entreprises de l’ABC. Les séances portent notamment sur les conseils d’administration sans papier, comment traiter avec des clients difficiles et les nouveautés sur les applis.

La plupart des programmes de la Conférence juridique 2013 de l’ABC se dérouleront à TCU Place de Saskatoon. L’accès aux séances est autorisé pour les représentants des médias accrédités. Pour obtenir une accréditation, veuillez communiquer avec Hannah Bernstein.

L’Association du Barreau canadien se voue à la primauté du droit et à l’amélioration du droit et de l’administration de la justice. Elle compte 37 000 juristes, professeurs de droit et étudiants en droit de toutes les régions du Canada.

- 30 -