L’ABC a demandĂ© Ă la ministre de la SantĂ© d’accĂ©lĂ©rer l’Ă©laboration de plans de mise en Ĺ“uvre d’un système de contrĂ´le de l’aide mĂ©dicale Ă mourir. Il est essentiel de disposer de donnĂ©es coordonnĂ©es Ă l’Ă©chelle du pays pour assurer la reddition de comptes publics et la comprĂ©hension de la façon dont le projet de loi C-14 rĂ©pond aux objectifs, le cas Ă©chĂ©ant, ainsi que pour asseoir le processus d’examen parlementaire sur une base solide. Plus de temps il faudra pour mettre en place le système de contrĂ´le, plus importants seront les risques d’existence de lacunes irrĂ©parables au niveau des donnĂ©es nĂ©cessaires pour une prise de dĂ©cisions Ă©quilibrĂ©e et fondĂ©e sur des donnĂ©es probantes.
Lire la lettre (disponible uniquement en anglais)