Soutien à l’exploitation inclusive des ressources en Afrique de l’Est
Le 20 janvier, l’ABC et Affaires mondiales Canada ont mis les dernières touches à un accord de contribution visant un projet quinquennal intitulé Soutien à l’exploitation inclusive des ressources en Afrique de l’Est. Ce projet sera mis en œuvre par Initiatives internationales de l’ABC en partenariat avec les barreaux du Kenya, du Tanganyika, de l’Ouganda et l’East African Law Society. L’objectif du projet est d’accroître la croissance économique des personnes vivant en Afrique de l’Est liées aux industries extractives, y compris les femmes et les groupes vulnérables. Les activités réalisées sous la bannière du projet seront appuyées par des membres de l’ABC de toutes les régions du Canada qui fourniront la formation, le mentorat et des conseils techniques pour des projets visant les objectifs suivants :
- accroître la participation (p. ex., représentation, négociation, rédaction d’accords) des membres de la profession juridique pour appuyer la participation de la société civile et du secteur privé national aux activités des industries extractives;
- améliorer la promotion, faite par la profession juridique, des réformes de la législation afin d’incorporer les principes de transparence et de responsabilisation dans les industries extractives;
- augmenter la participation communautaire aux consultations, au dialogue, aux négociations, aux efforts de représentation et autres initiatives afin de promouvoir leurs droits connexes aux industries extractives.
Du 24 février au 10 mars, le personnel de l’ABC a rencontré celui des barreaux partenaires au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda. L’ABC a une longue tradition d’appui des projets favorisant l’accès à la justice en Afrique de l’Est. Elle est ravie de poursuivre sa collaboration avec les barreaux de la région.
Le Programme international des jeunes juristes de l’ABC termine une autre année fructueuse
Les stagiaires placés dans 13 organisations réparties sur six pays d’Afrique, d’Asie et d’Amérique du Sud ont terminé leur stage au printemps. L’ABC a hâte d’en savoir plus au sujet d’un financement supplémentaire au cours de l’année et espère afficher de nouvelles opportunités vers la fin 2017 ou au début 2018.
Veuillez consulter notre page Web et aimez et continuez à visiter notre page Facebook pour être immédiatement informé de nos nouveaux programmes!
Projet national de développement législatif au Vietnam
Le Projet national de développement législatif au Vietnam termine la mise en œuvre de la deuxième année et de la deuxième étape du plan de travail. Cette année a été une année de transition avant que la Law on the Promulgation of Legal Normative Documents, 2015 devienne tout à fait opérationnelle. Cette année a été axée sur l’apport des dernières touches à l’élaboration de politiques et sur la rédaction de guides législatifs et autres instruments pour améliorer le processus législatif. Au cours de la prochaine année du projet, le soutien technique sera axé sur la planification stratégique en vue de la mise en œuvre de la loi, sur la formation des analystes de politique et des rédacteurs législatifs, l’analyse fondée sur le sexe dans le processus législatif, les lexiques et les protocoles officiels de traduction, une politique pilote et des initiatives législatives dans des domaines connexes à l’économie.
Programme « Attorney of Tomorrow » en Ukraine
En novembre 2016, Initiatives internationales de l’ABC a entamé la deuxième étape de son accord avec le Bureau canadien de l'éducation internationale en vue de lui fournir un appui technique pour son projet pour une aide juridique accessible et de qualité en Ukraine. Dans le cadre de la deuxième étape, l’ABC a collaboré avec le Coordination Center for Legal Aid Provision, le barreau ukrainien et la Bar Association of Legal Aid Providers pour créer un programme de formation juridique continue destiné aux juristes ukrainiens. Le programme est axé sur l’amélioration de l’accès à la justice, le perfectionnement des compétences et valeurs professionnelles et la promotion des professionnels du droit au service des groupes les plus vulnérables de la population ukrainienne. La participation de l’ABC prendra fin en mars 2017.