La Section nationale du droit international vous invite Ă vous joindre Ă elle pour un exposĂ© et un cocktail qui ouvriront le congrès d’automne de la section du droit international de l’ABA
Mardi 20 octobre 2015Â
ConfĂ©rence : 16 h Ă 18 hÂ
RĂ©ception :Â 18 h Ă 19 h 30
Fairmont, The Queen ElizabethÂ
900, boul. RenĂ© LevesqueÂ
Montréal (Québec)
Thème de la confĂ©rence : NĂ©gocier l’accord commercial entre le Canada et l’UE : ce n’est qu’un dĂ©but!
Le Canada et les États-Unis nĂ©gocient actuellement sĂ©parĂ©ment, mais en parallèle, chacun leur accord commercial avec l’Union europĂ©enne. Dans ces nĂ©gociations, les nĂ©gociations entre le Canada et les É.-U. ont Ă©tĂ© les premières Ă donner le ton.
Venez Ă©couter comment se portent les nĂ©gociations canadiennes Ă ce jour et comment la relation entre les É.-U., le Canada et l’UE pourraient bien ĂŞtre appelĂ©e Ă changer.
Président du groupe de discussion
René Cadieux, Fasken Martineau, Montréal (Québec), Canada
Animateur
Raymond Chrétien, OC, ancien ambassadeur du Canada en France, aux États-Unis, en Belgique, au Mexique et au Congo, Fasken Martineau S.E.N.C.R.L., s.r.l., Montréal (Québec), Canada
Conférenciers et conférencières
Marie-Anne Coninsx, ambassadrice de l’Union europĂ©enne au Canada, Ottawa (Ontario), CanadaÂ
Pierre-Marc Johnson, gouvernement du QuĂ©bec, MSRC, ancien premier ministre du QuĂ©bec, Lavery Avocats, MontrĂ©al (QuĂ©bec), CanadaÂ
Sylvie Tabet, avocate gĂ©nĂ©rale et directrice de la Direction gĂ©nĂ©rale du droit commercial d’Affaires Ă©trangères, Commerce et DĂ©veloppement Canada, Ottawa (Ontario), Canada
Ce programme est offert gratuitement et uniquement en anglais.
RĂ©ception
18 h Ă 19 h 30
RĂ©ception mixte rassemblant les membres de l’American Bar Association, du Barreau du QuĂ©bec et du Barreau de MontrĂ©al. ParrainĂ© par l'Association d’assurances du Barreau canadien.
La soirĂ©e d’envoi du congrès d’automne 2015 sera une occasion rĂŞvĂ©e pour retrouver de vieux amis et pour en rencontrer des nouveaux. Hors-d’Ĺ“uvre et boissons seront servis.
Renseignements pour l’inscription
Pour vous inscrire et pour acheter des billets (réception), veuillez envoyer un courriel à : intlawmeetings@americanbar.org
Les renseignements et tarifs pour l’inscription au congrès se trouvent sur le site suivant : http://shopaba.org/ILFall2015
Un billet pour la rĂ©ception est inclus dans les frais d’inscription pour chaque personne s’Ă©tant inscrite Ă l’intĂ©gralitĂ© du Congrès d’automne de l’ABA. Les membres de l’ABC participant au congrès ont droit au rabais rĂ©servĂ© aux membres de la Section du droit international. Si vous vous inscrivez en ligne, veuillez rentrer le code de rabais « ICFM1020 » dans la page de commande.