1. Titre de la résolution :

Améliorer les stages des jeunes juristes

2. Coût approximatif de la mise en œuvre pour l’ABC :

(Incluant le montant de toute augmentation exigée au budget, de toute économie éventuelle ainsi que du temps que devra consacrer le personnel pour mettre en œuvre la résolution.) Note : Le personnel du bureau national peut aider à calculer le coût de mise en œuvre.

30 000 $

3. Personne liaison qui peut aider le Conseil d’administration à mettre en œuvre la résolution :

Nom : Graeme Maitland
Nom de l’organisation : Aarbo Fuldauer LLP
Téléphone : 587 436-6220
Courriel : gkmaitland@outlook.com

4. Calendrier de mise en œuvre :

(La liste des étapes à franchir par l’ABC pour mettre en œuvre la résolution et les dates d’achèvement suggérées pour chacune des étapes.)

Analyse et présentation des données de sondage – prévues pour la fin du premier trimestre de 2025

Consultation des parties intéressées, des ordres professionnels de juristes et des employeurs – prévue pour le troisième trimestre de 2025 (août)

Présentation des résultats du sondage, de la version provisoire du rapport et des recommandations sur les normes devant régir les stages en droit – prévue pour septembre 2025

Révision du rapport et des recommandations avec l’aide des parties intéressées – prévue pour novembre 2025

Soumission des recommandations à l’ABC sous forme de résolution anticipée à l’AGA 2025-2026 – prévue pour décembre 2025

5. Facteur de réussite :

(Le résultat pratique qui, s’il est atteint, démontrera que la résolution a été mise en œuvre avec succès par l’ABC.)

Une série complète de recommandations de normes pour régir les stages pourra être présentée à tous les ordres professionnels de juristes.

6. Tout renseignement ne figurant pas dans la résolution qui contribue à éclairer les délibérations :

Veuillez joindre tous les documents de référence supplémentaires et toute autre documentation qui devront accompagner cette résolution lors de sa présentation à l’assemblée annuelle (ou inclure les liens vers ces documents). Veuillez joindre la documentation en français et en anglais si cette dernière existe dans les deux langues (ou inclure les liens vers cette documentation).

Sondage 2024 de l’ABC sur les stages en droit
Étude nationale des déterminants de la santé psychologique des professionnels du droit au Canada
Sondage 2024 sur les stages du Barreau de l’Alberta (disponible en anglais seulement)

7. (i) Personne proposant la résolution :

Assistera à l’Assemblée annuelle : Oui ☒ | Non ☐

Nom : Graeme Maitland
Nom de l’organisation : Aarbo Fuldauer LLP
Téléphone : 587 436-6220
Courriel : gkmaitland@outlook.com

7. (ii) Personne appuyant la résolution :

Assistera à l’Assemblée annuelle : Oui ☒ | Non ☐

Nom : Shauna Gibbons
Nom de l’organisation : Alberta Energy Regulator
Téléphone : 780 908-8345
Courriel : shauna.gibbons@aer.ca

7. (iii) Division, section, comité ou sous-comité qui parraine la résolution, s’il y a lieu :

Sous-comités de l’Accès à la justice, de l’Équité et du Bien-être, sections de l’ABC des jeunes juristes et du droit de l’immigration, Forum des avocates.

8. Divisions, sections, comités ou sous-comités qui seront directement affectés par la mise en œuvre de cette résolution :

Sections de l’ABC des étudiants et étudiantes en droit et des jeunes juristes