Accueil    Adhérez/Renouvelez    EnPratique de l'ABC    Nous contacter CBA.org
Accueil CBA.org

Lauréats et Lauréates de la médaille Paul-André-Crépeau




 2011 - Me Roderick Macdonald


 2010 - Me Guy Lefebvre
Guy Lefebvre est professeur titulaire et vice-doyen au développement et aux études supérieures à la Faculté de droit de l’Université de Montréal.

Le professeur Lefebvre est un spécialiste reconnu en droit international des affaires. Il a créé le Centre de droit des affaires et du commerce international (CDACI), de la Faculté de droit, en 1997, et a en a assumé la direction jusqu’en 2005. Il est aussi correspondant de l’Institut international pour l’unification du droit (UNIDROIT) et de l’Institut du Droit international des transports (IDIT). Il a également été membre de la Délégation canadienne auprès du Groupe de travail sur l’arbitrage et la conciliation de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) et a participé régulièrement aux travaux de la Commission. Il est certainement l’un des citoyens canadiens qui a tissé les plus étroites relations avec le milieu universitaire chinois depuis plus de 10 ans. Il est professeur régulier à la China University of Political Science and Law (Pékin) et professeur « invité à vie » à la East China University of Political Science and Law (Shanghai). Le professeur Lefebvre fut aussi professeur invité dans plusieurs universités au Canada et à l’étranger. 


2009 - Me L. Yves Fortier


 2008 - L'honorable Anne-Marie Trahan
L'honorable Anne-Marie Trahan est juge à la Cour supérieure du Québec depuis 1994. En 1967, elle obtenait le prix de droit commercial à la Faculté de droit de l'Université de Montréal.
 
Elle a siégé au Conseil de direction d'UNIDROIT (Institut international pour l'unification du droit privé) de 1988 à 2008. En septembre 2001, alors qu'elle en était la deuxième vice-présidente, elle a co-présidé la séance d'ouverture de la Conférence diplomatique du Cap au cours de laquelle la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles et le Protocole aérien ont été adoptés. En 1988, alors qu'elle était sous-ministre déléguée au ministère fédéral de la Justice, elle a dirigé la délégation canadienne à la Conférence diplomatique d'UNIDROIT  où furent adoptées les Conventions sur le crédit-bail international et sur l'affacturage international.

Dans le cadre de ses fonctions de juriste au Service du droit commercial du Bureau des affaires juridiques des Nations Unies (1979-1981), elle a pris conscience du rôle unique que le Canada peut et doit jouer dans le domaine du droit international privé à cause de son bilinguisme et de son bijuridisme. Cela a marqué son action dans les diverses fonctions qu'elle a exercées par la suite où la dimension internationale et le rayonnement du Canada ont toujours occupé une place importante.

Première femme à présider l'Association internationale des jeunes avocats, elle a aussi été très active au sein de l'International Bar Association, l'Union internationale des avocats ,  l'Association internationale des femmes juges et l'Association internationale des magistrats de la famille et de la jeunesse.


 2007 - Me Louis Payette
Me Louis Payette pratique en droit commercial, plus particulièrement dans le domaine des transactions garanties (financement hypothécaire, financement d'équipement, financement structuré). Au cours des dernières années, il a agi au sein de la délégation canadienne auprès de l'Organisation des États américains dans le cadre de la préparation d'une loi modèle sur les sûretés mobilières pour les États d'Amérique latine et a récemment participé à la mise en place de programmes de financement hypothécaire dans des pays d'Afrique et de l'Europe de l'Est.  Son ouvrage, Les sûretés réelles dans le Code civil du Québec (Prix Walter Owen 1996 et 2002), en est à sa troisième édition et constitue un ouvrage de référence abondamment utilisé par les praticiens et les tribunaux de toutes les instances.  Médaille Paul-André Crépeau de l’Association du Barreau canadien (2007); distinction honorifique d’« Avocat émérite » du Barreau du Québec (2008).


 2006 - Me Armand de Mestral
Le professeur de Mestral, C.M., enseigne le droit international, le droit du commerce international et le droit de l'Union européenne. Ses recherches actuelles portent principalement sur le droit de l'intégration économique internationale. Il a préparé de nombreux livres, articles et études en anglais et en français portant sur le droit du commerce international ainsi que sur le droit constitutionnel canadien et comparé et sur le droit international. Il a agi comme arbitre pour le compte de l’OMC et l’ALENA. Le professeur de Mestral fut président de la Croix-rouge canadienne de 1999 à 2001. Il a été nommé membre de l'Ordre du Canada en décembre 2007.


2005 - Me Jeffrey Talpis





 2004 - Me Gil Rémillard
Ancien ministre de la Justice pendant près de six ans dans le Gouvernement Bourassa et à ce titre, responsable de la réforme du Code civil de 1994, Gil Rémillard a été impliqué dans la réforme législative de plusieurs pays dont la Roumanie, la République Tchèque et la Bulgarie.  Professeur à l’École nationale d’administration publique (ENAP), avocat-conseil chez Fraser Milner Casgrain s.e.n.c.r.l. et président-fondateur du Forum économique international des Amériques/Conférence de Montréal, Gil Rémillard est reconnu comme un expert en droit commercial international.  À l’occasion du bicentenaire du Code civil français, le président de la République, Jacques Chirac, l’a fait Chevalier de l’Ordre national de la Légion d’honneur pour souligner sa contribution au développement du droit civil dans le monde.  Gil Rémillard est membre de l’Ordre du Canada, Chevalier de l’Ordre national du Québec et il a reçu la Médaille du Mérite du Barreau du Québec en 1994.





 2003 - Me Michel Deschamps
Depuis le début des années 90, cet avocat de renommée internationale en droit bancaire et en droit des sûretés s’intéresse à un plus grand nombre de transactions bancaires comportant des aspects internationaux. Membre de la délégation canadienne aux travaux de la Commission des Nations Unies sur le droit commercial international (CNUDCI), il fut l’un des protagonistes de la Convention internationale sur les cessions de créances, adoptée en décembre 2001 par l’Assemblée générale des Nations Unies. Il a également participé, comme délégué canadien, à l’élaboration et à la négociation du traité portant sur les sûretés sur les avions, parrainé par UNIDROIT et par l’OACI, et signé à Cape Town lors d’une conférence diplomatique tenue en novembre 2001.





 2002 - Professor Ronald Charles Chester Cuming
Me Cuming est une sommité internationale en matière de droit commercial et de droit privé. Il a publié à l'échelle mondiale sur lesdits sujets et son expertise est recherchée à travers le monde lors des projets de réforme, soit en Europe Centrale et de l'Est, au Moyen-Orient, en Inde, au Bangladesh, au  Mexique et en Amérique Centrale.



  Droit d’auteur © Association du Barreau canadien, Division Québec Protection des renseignements personnels