Toutes les personnes physiques, personnes morales, sociétés ou associations, [le tout selon les critères de l’article 999 (d) du Code de procédure civile] qui, dans la période entre le 26 janvier 2004 et le 26 mars 2009, ont acheté ou autrement acquis des actions, titres ou autres valeurs mobilières de l’intimée Société Financière Manuvie. Les intimés, les membres de famille des intimés-individus, les officiers, directeurs ou employés de la Société financière Manuvie, ou des affiliés ou filiales de la Société financière Manuvie, soit passées ou présentes, une entité dans laquelle un de ces individus ou entités détiennent un intérêt majeure, et les représentants légaux, les héritiers, les successeurs et les ayant-droits de ces individus ou entités sont expressément exclus du groupe (les Membres du groupe).