Hôtel et voyage

Lieux de la Conférence
Options d’hébergement
Renseignements sur le transport
Location de voitures

Lieux de la Conférence

Sheraton sur les chutes

• Réunion du Bureau d’administration de l’ABC
• Centre des enfants
• Réceptions et réunions d’affaires de l’ABC (consulter le programme final)
• Sessions de DP

Crowne Plaza Fallsview, Niagara Falls

• Programme de la Journée des juges
• Réunion générale annuelle de l’ACJPS
• Réunions d’affaires de l’ABC (consulter le programme final)
• Réunion du Conseil de l'ABC

Le transport est fourni pour les activités suivantes :

• Festivités d’ouverture – Centre Table Rock
• Réceptions des cabinets juridiques – Différents vignobles
• Gala de clôture de la CJC – Vignoble Hillebrand

Options d’hébergement

Sheraton sur les chutes*
COMPLET!

Crowne Plaza Fallsview, Niagara Falls *
5685, avenue Falls
Tél. : 905 374-4447
Pour réserver en ligne et bénéficier des tarifs de la Conférence, cliquez ici (disponible uniquement en anglais).
Réservation (ligne sans frais) : 800 263-7135
Code pour tarif de groupe : 116717

• Suite familiale avecue sur les chutes : 253 $ simple/double

Skyline (vue sur l’horizon)*
4800, rue Bender
Tél. : 905 374-4444
Pour réserver en ligne et bénéficier des tarifs de la Conférence, cliquez ici (disponible uniquement en anglais). Pour bénéficier du tarif réduit, veuillez inscrire le mot « CANBAR » dans le champ intitulé « Negotiated ID ».
Réservation (ligne sans frais) : 800 263-7135
Code pour le tarif de groupe : IGCBA0

• Prix des chambres : 249 $ et plus

* Annulation de la réservation : Les annulations doivent être effectuées directement auprès de l’hôtel, 48 heures avant la date d’arrivée. Si vous ne vous présentez pas, des frais correspondant à une nuitée seront portés au débit du compte de votre carte de crédit et votre chambre sera libérée par l’hôtel.

Nous vous invitons à réserver votre chambre d’hôtel le plus tôt possible. Nous pouvons garantir les tarifs jusqu’au 27 juillet, selon la disponibilité des chambres.

Renseignements sur le transport

Transport aérien

Air Canada : Veuillez réserver en ligne et profitez d’un rabais de 10% sur les tarifs aériens Tango Plus, Latitude et Executive pour vous rendre à Toronto (YYZ). Vous devez mentionner le code F4JBKF21 au moment de la réservation, qui doit être faite en ligne.

WestJet : Composez le 1 877 952-4696 (ligne du service des Réunions et conférences WestJet) pour réserver un vol à des tarifs réguliers et réduits et profiter d’un rabais de 10% (excluant les tarifs promotionnels sur le Web). Vous devez mentionner le code QC 5067 lors de votre réservation et réserver par téléphone auprès du Service des réunions et conférences WestJet. Ce rabais s’applique aux vols de WestJet à destination de Toronto (YYZ) et d’Hamilton (YHM).

Porter Airlines : Pour les gens d’affaires, Porter Airlines offre une option pratique avec son aéroport situé au centre-ville, sur l’île de Toronto.

Transport terrestre

Via Rail : Réservez en ligne afin de profiter d’un rabais de 10 % sur les meilleurs tarifs disponibles en classe économique / affaires ou en classe voiture-lits pour vous rendre à Niagara Falls. Vous devez mentionner le numéro de confirmation VIA 11907 lorsque vous faites votre réservation.

Navette Niagara Airbus Inc. : Réservez en ligne afin de profiter d’un rabais de 15 % sur les réservations du service de navette régulier ou du service de navette exclusif au départ de l’aéroport Pearson de Toronto. Vous devez mentionner le numéro de référence 470 sur la page intitulée « Passenger Information » et devez faire votre réservation en ligne. Votre réservation devra être faite au moins 72 heures avant votre premier déplacement avec la navette.

Navettes entre le centre-ville de Toronto et Niagara : Pour mieux vous servir, un service de navette de porte-à-porte sera assuré entre le centre-ville de Toronto et le Sheraton sur les chutes à Niagara, tous les matins de la Conférence. La durée du trajet simple sera d’environ une heure et quarante-cinq minutes. Prix du service : 53 $, plus TVH, par jour et par personne.

• Le dimanche 15 août : départ de Toronto à 10 h et départ de Niagara à 18 h.
• Le lundi 16 août : départ de Toronto à 6 h et départ de Niagara à 18 h.
• Le mardi 17 août : départ de Toronto à 6 h et départ de Niagara à 18 h.

Voyagez dans des autocars de luxe et, pendant le trajet, profitez de l’occasion de prendre des rafraîchissements tels que café et jus, et lire journaux et revues.

Pour faire une réservation, veuillez communiquer avec Toronto Tours Ltd., par courriel à cba@torontotours.com, par téléphone au 416 945-3427, ou par télécopieur au 416 869-0284. Un représentant assurera le suivi de votre demande de réservation.

Location de voitures

AVIS : Réservez en ligne ou composez le 1 800 331-1600 et mentionnez le code-rabais de la réunion C136499.

Budget: Réservez en ligne ou composez le 1 800 772-3773 et mentionnez le code-rabais de la réunion A033699.