Isabelle Perreault c. McNeil PDI Inc. et La Société Bristol-Myers Squibb Canada et BMS Pharmaceuticals International Holdings Netherlands B.V. et Wyeth Soins de santé inc. / Wyeth Consumer Healthcare inc.

Toutes les personnes physiques au Québec étant parents ou tuteurs légaux d’au moins un enfant âgé de moins de deux (2) ans en date du 11 octobre 2007 et ayant acheté depuis le 11 octobre 2005 des médicaments fabriqués, produits, commercialisés ou distribués par au moins une des intimées sur lesquels il n’apparaissait aucun avis spécifique déconseillant de les administrer à des enfants de moins de deux (2) ans.