1) All physical persons in Quebec and Canada who purchased or consumed meat products manufactured by the Respondent that have been subject to the recalls of meat products made by the Respondent or related entities starting in August 2008;
2) All legal persons who, during the twelve (12) month period preceding the filing of this Motion for Authorization to Institute a Class Action and to Obtain the Status of Representative, had not more than fifty (50) employees, who purchased meat products manufactured by the Respondent that have been subject to the recalls of meat products made by the Respondent or related entities starting in August, 2008