Format imprimable

Les avocats et les avocates sont rémunérés pour desservir la clientèle de l’aide juridique.

Cependant, les avocats et avocates soutiennent également l’aide juridique, individuellement et collectivement, en contribuant — soit financièrement, soit par leurs services — à garder le système à flot.

Travailler à rabais
Quand les avocats en pratique privée travaillent dans un dossier d’aide juridique à un tarif horaire, ils reçoivent habituellement un tarif correspondant au tiers ou à la moitié de leur tarif régulier.

Travailler sans rémunération
Quand les avocats en pratique privée reçoivent un montant forfaitaire pour un dossier d’aide juridique — X $ pour telle intervention — ils complètent le mandat peu importe le temps requis. Le plus souvent, cela signifie travailler des heures sans rémunération.

Retenue de garantie = rémunération réduite
Dans un certain nombre de juridictions, le régime d’aide juridique ne paie pas la totalité des sommes dues à l’avocat qui a terminé un dossier. Le régime en retient une partie qu’il ne rembourse parfois, en tout ou en partie, qu’à la fin de l’année.

Contributions financières au régime d’aide juridique
Les avocats doivent déposer dans des comptes en fiducie les sommes d’argent détenues au nom d’un client ou d’une cliente de l’aide juridique. Dans plusieurs juridictions, une partie de l’intérêt généré par ces dépôts est versé au régime d’aide juridique. Cela équivaut à un don de plusieurs millions de dollars à l’aide juridique.

Travail bénévole à l’appui de l’aide juridique
D’un bout à l’autre du pays, des avocats participent bénévolement à des comités et à l’administration des régimes d’aide juridique.